То есть в случае победы восстания русских рабочих никакой "украинской делегации" в Брест-Литовске не появилось бы.
Судьба проектов решалась не только и не столько в Киеве. Тот же Петлюра, опираясь на украинские части сформированные ("спасибо" Брусилову) еще в царской армии, то был в Киеве, то не был, но от этого не переставал быть носителем идеи и власти, пока был военный и прочий ресурсы.
Той столичной сакральности Киева, к которой привыкли последующие поколения советских людей после 1934 года (когда Киев стал столицей УССР) в те времена не было. Сравнительно большой, но один из губернских городов. В котором первый мост через Днепр построили только во второй половине 19 века. По размеру Киев был примерно как Одесса, бывало и меньше.
Ну победило бы восстание, хотя не представляю КАК это в реальности - взять все ниточки (их тысячи) власти под свой контроль рабочими. Это только в дурных фильмах и книжках рабочие что-то соображают в управлении политикой и хозяйством, а на самом деле нужно много специально обученных и с опытом управленцев, то есть тех самых "проклятых буржуев, помещиков и их прихвостней", людей из более высших социальных слоев.
Поэтому восставшие могли рассчитывать только на то, что одних "буржуев" /управленцев они прогонят и к ним пришлют других ("из Москвы"), это в лучшем случае. А в Москве/Петрограде свои были разборки, кто из "буржуев"-управленцев за советскую власть, а кто против. А зачем советской власти помогать восставшим на военном заводе, то есть носителям русской патриотической идеи, если власть объявила патриотизм буржуазным пережитком, работающим на эксплуататорские классы?
И Муравьев все правильно делал (с его позиций), когда разоружал части быв. императорской армии. Накапливал свой ресурс, одновременно уменьшая потенциальный ресурс для противника. Как показал дальнейший ход событий, все равно от царской армии осталось очень много оружия, боеприпасоов, амуниции и т.д. для боепитаня различных "армий" и банд для ведения боевых действий несколько лет.